martes, 29 de agosto de 2017

Estamos en Montaje del largometraje "Yvonne"


Retrato colectivo de Yvonne Pierron, la monja francesa sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial y de la última dictadura cívico-militar argentina quien relata historias y anécdotas que la muestran en su dimensión humana y humanista.

Estado de producción del proyecto


Hemos realizado a la fecha el 100% de los rodajes: Misiones (Posadas, Pte. Illia, Iguazú), Corrientes (Curuzú Cuatiá, Perugorria, Vacapaso), Buenos Aires (CABA, Morón), Francia (Paris, Toulouse).

A su vez, hemos alcanzado en un 80% la pesquisa y clasificación del material de archivo:
- archivos fotográficos de familiares, amigos y compañeros
- archivos fílmicos comunidades indígenas
- archivos fílmicos dictadura militar argentina
- archivos fílmicos segunda guerra mundial
- archivos familiares en Nicaragua
- archivos videográficos registro de Yvonne en 2013
- archivos videográficos registro de Juicio Causa ESMA
- desclasificación y traducción de archivos de la Embajada de Francia en Argentina
- desgrabación y traducción de las entrevistas realizadas a Yvonne en su idioma natal.


Continuamos en la búsqueda de financiamiento para solventar los viajes entre directora y editor de imagen,  postproducción de imagen, corrección de color, postproducción de sonido, mezcla de sonido. Truca. Composición y producción de Música Original. Grabación en estudio de música ad hoc, traducción final, subtitulado. Masterizado.

Comunicarse con marinarubino@gmail.com 


Una Producción de Grupo Documenta + Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales INCAA

Declarada de Interés Provincial por la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones.


Con el apoyo de:
Ministerio de DDHH de Misiones,
Asociación Abuelas de Plaza de Mayo,
Universidad Nacional de Misiones,
Embajada de Francia en Argentina,
Embajada de Nicaragua en Argentina,
Municipalidad de Curuzú Cuatiá,
Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes-Misiones,
Consejo de Ancianos y Caciques de la NACION MBYA GUARANI,
Asamblea de los Pueblos por los Derechos Humanos de la Provincia de Misiones,

1 comentario: